Il destino della memoria è quello di diventare prima o poi vaga e imprecisa..per poi essere del tutto dimenticata. Di conseguenza ho deciso di riportare in questo diario tutto quello che non desidero vada perduto.

Articoli con tag ‘cartone’

I CAVALIERI DELLO ZODIACO. Al cinema!

“I Cavalieri dello Zodiaco” da ragazzino era il mio cartone animato preferito. Oltre ai combattimenti spettacolari e ai richiami alla mitologia greca aveva temi come l’amicizia, la giustizia e il sacrificio che lo rendevano un “cartone adulto”. I personaggi poi erano carismatici, con dialoghi impreziositi nell’adattamento italiano da frasi poetiche memorabili. Per fare apprezzare anche alle nuove generazioni un titolo che ha quasi 30 anni si è pensato di farne un remake cinematografico, in una moderna computer grafica.

Non potevo perdermelo, il trailer poi era accattivante.

La grafica è buona, le armature sono state completamente ripensate ma mi piacciono e cavolo, hanno rimesso gli stessi doppiatori storici!

Appena comincia il film si avverte subito però che qualcosa non quadra. Il tono soprattutto. E’ stata tolta ogni forma di epicità a favore di una comicità disneyana! °__° A quel punto ho detto “Ok, è una rivisitazione, dimentichiamoci l’opera originale e vediamo come l’hanno rielaborata”. 

Ma anche così, anche accettando che personaggi e situazioni importanti siano stati cambiati drasticamente, il film risulta mediocre, ridotto solo ad una serie di scontri privi di aspetti psicologici, con personaggi piatti e con ENORMI buchi di trama! Vuoi fare un prodotto per un pubblico nuovo? Allora come possono apparire personaggi all’improvviso e  tutti li conoscono? Lo può capire solo il vecchio fan, che però a sua volta rimane spaesato da tutti gli altri cambiamenti.

Non si capisce quindi il target pensato per questo film, se il pubblico giovane o il “vecchio”. Né carne né pesce insomma. Salvo la realizzazione tecnica, le ambientazioni, e i doppiatori italiani che, pur avendo ormai una certa età, riescono ancora ad avere una voce da ragazzini. Bravissimi! Per il resto…da vedere per l’effetto nostalgia se si è grandicelli, pur sapendo a cosa si va incontro. Per il nuovo pubblico non so quanto possa piacere, essendo appunto un filmetto senza pretese.

Annunci

Tag Cloud